Episodio 2 - Amor perdido en el espacio
Jasper se lanza al vacío para salvar a Flora de Kai
Atrapada fuera de la estación, Flora ve por la ventana cómo Kai acaricia a Angelica y planea con ella un encuentro en gravedad cero. Sus gritos de auxilio rebotan en el casco; Kai ni abre la escotilla, solo la maldice y la deja atrás. Cuando el aire se acaba, Jasper aparece con un traje espacial y se juega la vida para alcanzarla. Kai, furioso, amenaza con cortar la línea de seguridad para que ambos caigan al vacío, pero Jasper no retrocede: le declara a Flora que la protegerá cueste lo que cueste.
Kai tiene las tijeras en la línea de seguridad: si corta, Flora y Jasper caen al vacío; si no, ¿qué revelará Jasper al abrir la escotilla?