Folge 2 - Die wilde Kaiserin
Eine Pille für den Kaiser, ein Messer für Qin Tang
Fufeng tanzt, Qin Tang lacht – bis der Fürst von Zhenbei mit einer Kriegserklärung aus der Hauptstadt hereinplatzt: Kaiser Xiao Jing will Qin Tang heiraten, um die Nordarmee zu kontrollieren. Der Fürst will aufstehen, die Fürstin fordert den direkten Mord am Kaiser. Qin Tang lehnt ab: Sie reist allein in die Hauptstadt, um Blutvergießen zu verhindern. Fufeng drückt ihr eine Pille in die Hand, die den Kaiser dauerhaft zeugungsunfähig machen soll. Am Hof tobt die Kaiserinwitwe, als Qin Tangs Porträt unter den Kandidatinnen auftaucht, und verbündet sich mit einem Prinzen.
Was, wenn die Pille nicht den Kaiser trifft, sondern Qin Tang selbst – und der Qinghe-Prinz schon vor den Toren steht?